拳击手大卓因意外受伤告别了擂台，在小区当了一个保安。在照顾患有痴呆症父亲的过程中，大卓渐渐理解了父亲多年来对他的爱，父子间童年时的心结被解开。为弥补父亲曾经的遗憾，大卓重拾信心，再一次站到了擂台之上。
玛格丽塔·莫菲诺 Pablo Lugones Guillermina Pico Martín Tchira Vanina Montes
蒋雪明 李超 常丝丝
Bárbara Luz 帕特里夏·皮拉 泽卡洛斯·马查多 Lee Taylor
克里斯托·日夫科夫 Desislava Tenekedjieva 桑德拉·切卡莱利
张含韵 冉旭 代旭 吴昱瑶 张政 李现 倪大红 王劲松 宋晓英
比利·赞恩 丹尼·格洛弗 莎拉·坎宁 约翰·派珀-弗格森 克莱尔·霍尔特
张琳娜 李迎旗 江柏川
钟宜谆 李谷一 彭复光 凌国康 李小嘉
奥黛莎·杨 乔什·奥康纳 科林·费尔斯 奥利维娅·科尔曼 艾玛·达西 格兰达·杰克逊 帕齐·费伦 西蒙·谢泼德 艾米莉·伍夫 索佩·迪瑞苏 阿尔伯特·威灵 迪诺·布加迪 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Caroline Harker Craig Crosbie Nathan Chester Reeve Samuel Barlow Charlie Oscar Dexter Raggatt
Tatiana Papamoschou 艾琳·帕帕斯 Kostas Kazakos
林秀晶 尹灿荣 李相喜 徐信爱 韩柱莞 徐正妍 金太祐
安德鲁·斯科特 保罗·麦斯卡 卡特·约翰·格劳特 杰米·贝尔 克莱尔·芙伊 Ami Tredrea Cameron Ashplant Lincoln R. Beckett Jack Cronin Christian Di Sciullo Oliver Franks Hussein Kutsi Gsus Lopez Jack Pallister Guy Robbins Darren Ryames Zachary Timmis Carolina Van Wyhe
演员：玛格丽塔·莫菲诺 Pablo Lugones Guillermina Pico Martín Tchira Vanina Montes
热度：883°C
演员：蒋雪明 李超 常丝丝
热度：773°C
演员：Bárbara Luz 帕特里夏·皮拉 泽卡洛斯·马查多 Lee Taylor
热度：674°C
