塔里克·圣帕特里克决心洗心革面，回到家人身边，并永远退出毒品生意。一位新货商的出现扰乱了塔里克的计划，迫使他、布雷登和埃菲重新与特哈达一家做生意。 布雷登让塔里克在自家的对冲基金公司实习，导致他们的毒品生意从斯坦斯菲尔德扩展到了华尔街。莫奈·特哈达想为长子报仇，管好其他孩子和生意，为此，她不惜付出一切代价；她与戴维斯·麦克莱恩密切合作，意图解决齐克被害一案，也让联邦调查局不再调查她。与此同时，一个令人震惊的爆料让塔里克不得不正视挚友的背叛……
演员：Melinna Bobadilla Erin Dinsmore Victoria Gale 阿尔玛·马丁内斯 伊万娜·罗哈斯 Clarissa Thibeaux Manuel Uriza Kassandra Valenzuela
热度：438°C
演员：凯莉·霍威 维卡什·拜 波尔·托罗 诺亚·雷戈特 玛塔·富纳尔 李·恩格里比 约瑟特·西蒙 安妮卡·罗斯 丹尼尔·瑞恩 阿利安·巴克瑞 乌戈·席尔瓦 莎莉莎·詹姆斯-戴维斯 克里斯蒂安·桑切斯 阿尔巴·布吕内 艾达·鲍尔曼 扎基·乔吉
热度：552°C